ФЭНДОМ


09.01.2013 - 19.01.2013

09.01.2013

10.01.2013

13.01.2013

14.01.2013

  • Сэйбер - Полностью
  • Арчер - Полностью
  • Лансер - Не переведено про последнего известного Слугу этого класса
  • Мастер - Не переведены понятия: Ghost Liner, Formal Craft, Книга Ложного Attendent.
  • Слуга - Не переведены имена некоторых Слуг/Мастеров (либо переведены неправильно)

15.01.2013

16.01.2013

  • All Around Type-Moon - Полностью
  • Эвенджер - Полностью
  • Сэйвер - Полностью
  • Fate/Prototype - Для Санкрайда не переведена нумерация Мастера; возможно, что неверно перевёл ангельскую иерархию (в английской и русской вики какие-то различия в названиях, потому взял с русской вики)
  • Список саундтреков TYPE-MOON - не переведены фразы в "Fate Zero Drama CD: Altria Romance" и в "From new world"
  • Fate/Extra CCC - ОЧЕНЬ СЫРАЯ ВЕРСИЯ

19.01.2013

20.01.2013-29.01.2013

20.01.2013

  • Кастер (Fate/Zero) - не переведена фраза в роли в фейт/зеро (третий абзац)

21.01.2013

27.01.2013

28.01.2013

30.01.2013-06.02.2013

01.02.2013

03.02.2013

16.02.2013

Обнаружено использование расширения AdBlock.


Викия — это свободный ресурс, который существует и развивается за счёт рекламы. Для блокирующих рекламу пользователей мы предоставляем модифицированную версию сайта.

Викия не будет доступна для последующих модификаций. Если вы желаете продолжать работать со страницей, то, пожалуйста, отключите расширение для блокировки рекламы.

Также на ФЭНДОМЕ

Случайная вики